韓國雜談 혜정의 이야기

秋季班結束之後回了台灣一趟,

把美食都吃過一輪之後回到韓國過生日,

然後開始了四級的地獄生活,

首爾市立大學語學堂最大的特色除了學費便宜之外,

就是上下午班制度了,

上午班除了要早起外下課後還有很多自由時間,

下午班睡到自然醒,因為下課就天黑還要寫作業,

沒有多餘時間出去玩所以能夠節省開銷,

如果能夠讓我選一個我還真的選不出來到底哪個時間比較好...

噢扯太遠了,我想說的是四級開始單字量和文法都暴增,

上學期因為班級氣氛太好這學期剛開始的時候非常不習慣,

有時候會想念很吵鬧的三級時光,

但最近這個問題有稍稍改善,不過大家應該也沒餘力去管其他人,

因為實在太累了,我超級佩服下課後還要去打工的同學們,

但大部分的人大概都念到四級為止就會回國了,

想到這裡下課回家邊走還覺得惆悵...天底下沒有不散的宴席阿,

不想分開也無可奈何...

一月中有期中考和TOPIK檢定,

報名完的那刻開始我就後悔了,根本自殺是行為,

因為寫作一直是我的罩門,

韓文文法結構跟中文文法有很大的不同,

作文常常改出來都是滿江紅,覺得氣餒,

所以再不想寫也要硬著頭皮練習一下TOPIK作文,

但邊寫邊查字典,害怕到時候考試的時候怕連三百字都寫不出來...

恩寫到這裡好像四級沒有好處XDD

但仔細想想四級的內容真的很實用,

雖然還是沒有辦法完全理解路上的韓國人快速的聊天對話,

但韓劇或韓綜大部分一半以上都可以理解了,

演員和主持人發音會比較清楚,

如果可以的話就直接看電視吧,

如果有中文字幕的話我會一直依賴字幕,

就算不想看眼睛還是會往下飄XDD